Prevod od "mislio na" do Danski


Kako koristiti "mislio na" u rečenicama:

I ja sam mislio na tebe.
Jeg har også tænkt på dig.
Hvala na brizi, Joey, i što si mislio na mene.
Tak fordi du passer på mig og tænker på mig.
Ne znam na šta sam taèno mislio osim ako nisam mislio na Dejvida.
Jeg ved ikke, hvad jeg mente. Medmindre jeg tænkte på David.
Reci joj da sam mislio na nju.
Sig, at jeg tænkte på hende.
Pa, ako bih o svom poslu mislio na taj naèin... da, slažem se sa vama.
Hvis jeg så på mit arbejde på den måde... måtte jeg vel give Dem ret.
Isuse, nisam o tome mislio na taj naèin.
Pis, sådan tænkte jeg slet ikke på det.
Da li si mislio na druge ili samo na sebe?
Tænker du på andre end dig selv?
Seæam se da sam rekao da sam mislio na stomak.
Jeg husker at jeg faktisk sagde at jeg ville lave en maveplasker.
Znaš, baš sam mislio na tebe.
Du ved, jeg tænkte faktisk lige på dig
Znaš da nisam mislio na to.
Du ved, jeg ikke mente dét.
Volim vrteške, zato sam mislio na to... i èinjenica da me je žena uèila da meditiram... vrlo privlaèno.
Jeg kunne godt lide pariserhjul, så det tænkte jeg på. Og at hende, der lærte mig at meditere, var meget tiltrækkende.
Reci mom bratu da sam mislio na njega.
Fortæl min bror at jeg tænker på ham.
Mislim da je mislio na tebe prijatelju.
Jeg tror, han mente dig min ven.
Hvala što si mislio na mene.
Tak for at tænke på mig.
Nisam mislio na opis broda, mislio sam na opis našeg èoveka
Jeg mener ikke båden. Et signalement af vores mand.
Bacio sam se na posao, tako da nisam mislio na to.
Jeg kastede mig over arbejde, så jeg ikke behøvede.
Zapravo jesi, ali sam mislio na Howarda.
Det har du skam. Men jeg mente nu Howard.
Nisi uopšte mislio na nas kada si rešio da uradiš ovo, zar ne dušo?
Det er rigtigt. Du skal bare ikke synes om os da du var det besluttes at gøre dette, har du, skat?
Izgleda da si mislio na sve.
Hvor længe har De gemt Dem?
Ja sam mislio na ono što je bilo pre toga.
Jeg taler om det, der skete inden.
Da li si mislio na moju poziciju, moju reputaciju?
Har du tænkt på min position og mit ry?
Tako sam èesto mislio na tebe.
Jeg tænkte så meget på dig. - Og?
Sve vreme sam mislio na tebe.
Jeg tænkte på dig hele tiden.
I ja sam mislio na vas.
Og jeg har tænkt på dig.
Posebino je želeo da svakom od vas kažem da... vas voli i da je mislio na vas do samog kraja.
Jeg skulle fortælle jer, at han elskede jer, og han tænkte på jer til det sidste.
U stvari, provodio sem više vremena za kompjuterom jer onda nisam mislio na to.
Jeg brugte mere tid foran computeren, fordi jeg dermed ikke tænkte på det.
Jedino sam mislio na sebe znaš?
Jeg har kun tænkt på mig selv.
Nisam mislio na nju, dajem primer.
Det var mere et eksempel. Desuden så er hun ikke min kone.
Izvini, jel' si mislio na gospodina ili džospodina?
Jeg er ked af, mener du fyrellerJuy?
Toliko je bilo loše da sam tebe ugrozio A nisam ni mislio na Barbaru.
Det var slemt nok, jeg bragte dig i fare. Jeg tænkte ikke på Barbara.
U poslednje vreme sam mislio na tebe, na tebe i mene.
På det sidste har jeg tænkt på dig og mig.
Smrad me je samo pogledao popreko - u trenutku kad sam mislio na tebe.
Han kiggede bare forkert på mig på et tidspunkt, hvor jeg tænkte på dig.
3.2611269950867s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?